Archivio per tag: SSML
Premio per la traduzione: podio tutto in rosa dai licei di Vicenza e Schio
Domenica 31 Maggio 2015 alle 19:43
La SSML di Vicenza–FUSP (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Vicenza) resoconta la Cerimonia di Premiazione del 2° Premio per la Traduzione
Il concorso era rivolto agli studenti del V anno delle Scuole Superiori di Vicenza e Provincia, e vi hanno partecipato 120 ragazzi che lo scorso 9 maggio si sono cimentati nella traduzione in italiano di un testo giornalistico culturale a scelta dall’inglese, dal tedesco o dallo spagnolo.
Continua a leggereImparare l'arabo: cresce la domanda a Vicenza
Lunedi 2 Febbraio 2015 alle 18:00
La tensione tra il mondo islamico dei Paesi arabi e quello Europeo cattolico continua a rimanere alta; ma, tra immigrazione nei nostri territori e rapporti commerciali sempre più frequenti tra i due mondi, cresce la domanda di conoscenza della lingua araba alla SSML, Scuola Superiore per Mediatori linguistici di Vicenza: “siamo una delle poche Scuole Universitarie in Italia dove è possibile perfezionare l’araboâ€, afferma Giuliana Schiavi, Presidente SSML. Tra i docenti anche la traduttrice vicentina e promotrice della letteratura araba, Elisabetta Bartuli (foto).
Continua a leggere
I vincitori del premio per la traduzione: studenti del Pigafetta e di Schio, Thiene e Bassano
Sabato 31 Maggio 2014 alle 19:12
SSML - Con una cerimonia svoltasi nella sala conferenze dei Chiostri di Santa Corona a Vicenza, questo pomeriggio sono stati proclamati e premiati i vincitori della I edizione del “Premio per la Traduzioneâ€, ideato e organizzato dalla SSML di Vicenza, Istituto Universitario per traduttori e interpreti. Il Liceo Pigafetta di Vicenza vanta sul podio ben quattro studenti, ma ci sono giovani anche dalle scuole di Thiene, Schio, Bassano.
Continua a leggere
Concorso per gli studenti vicentini sulle lingue straniere: 500 euro al primo
Giovedi 17 Aprile 2014 alle 12:01
Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Vicenza - La SSML ha indetto la prima edizione del ‘Premio per la Traduzione’ riservato agli studenti del 5° anno delle Scuole Superiori dell’intera Provincia di Vicenza. La prova consiste nella traduzione in lingua italiana di un testo giornalistico-culturale da una delle seguenti lingue: inglese, tedesco, spagnolo. Le traduzioni saranno valutate da una giuria composta da tre docenti universitari.
Continua a leggere