Al premio Scalabrini Nico Bertoncello legge una poesia in dialetto veneto
Venerdi 25 Marzo 2016 alle 16:43Il premio Scalabrini (di cui ha scritto Aleksandar Zlatković), tenutosi il 19 marzo 2016, in villa Cordellina a Montecchio Maggiore, si è proposto, nell'anno della sua quarta edizione, di valorizzare le Lingue Madri, che in Veneto sono 106. Erano presenti persone di nazionalità serba, peruviana, ucraina, brasiliana… E anche veneta. Nico Bertoncello, poeta veneto e uno dei premiati, ha letto al pubblico una sua poesia in dialetto raccontando, tramite i suoi versi, la Valle del Brenta. Continua a leggere
Un dvd che parla il "talian" dei vicentini di là del mar
Giovedi 15 Dicembre 2011 alle 07:19Un misto tra la lingua veneta dell'Ottocento e il portoghese del Brasile, il talian è la lingua dei tanti veneti e vicentini che alla fine dell'Ottocento hanno attraversato il mare per cercare fortuna in America. A tutti gli italiani, al di qua e al di là del mare, il gruppo teatrale Miseri Coloni di Caxias do Sul (Brasile) ha dedicato uno spettacolo dall'eloquente titolo "De là del mar", opera di Josè Itaqui con canzoni di Secco & Fornasier e I Belumat e regia televisiva di Gianluigi Secco.
Continua a leggereVenezia, convegno internazionale su dialetto e lingua nazionale: per Stival uguale dignità?
Sabato 12 Febbraio 2011 alle 22:12Si è tenuta oggi nelle Sale Monumentali della Biblioteca Marciana di Venezia, alla presenza dell'assessore all'identità veneta Daniele Stival, la seconda giornata del convegno internazionale dal titolo "Il veneto: tradizione, tutela, continuità ", dedicato al tema della diffusione e salvaguardia del dialetto ed al suo rapporto con la lingua nazionale, organizzato dalla Regione del Veneto e dalla Commissione Nazionale dell'Unesco (immagine con CIAO parola di origine veneta, n.d.r.).
Continua a leggere