Popcorn: La vita folle del progresso
Sabato 15 Agosto 2009 alle 08:00Sono disponibili nel mercato dell'home video i primi due film della trilogia di Qatsi. Koyaanisqatsi è un "documentario" sulla frenesia della vita moderna e sull'assurdità distruttiva di certe scelte
Concludo questa prima fase estiva di recensioni (la settimana prossima non ci sarò: me ne vado a meditare in un monastero buddhista) con la riproposizione di questo mitico film, primo della trilogia di Qatsi, oggi disponibile sul mercato dell'home video in un cofanetto che comprende anche il secondo, Powaqqatsi (1988). Bisognerà attendere ancora un po', probabilmente, per vedere il terzo, Naqoyqatsi (2002), oggi purtroppo acquistabile solo in versione Region1, cioè per lettori made in USA o Canada. ‘Qatsi' significa ‘vita' nella lingua degli Hopi, una delle innumerevoli etnie amerindie sterminate dall'avanzare della ‘civiltà ' dei bianchi, i cui discendenti vivono oggi miseramente in una riserva dell'Arizona.
La parola intera - ko-yaa-nis-qatsi - ha un significato composto e complesso (prendo le traduzioni dalla coda del film): "vita folle, vita in tumulto, vita in squilibrio, vita in disintegrazione"; insomma, "uno stato di cose che richiede un nuovo modo di vita". Concetti che le culture ‘primitive' e preindustriali non si stancano di ripetere da millenni, o per lo meno da secoli, se non altro da quando hanno incontrato la voracità distruttiva del ‘Progresso' tecnologico, che le ha quasi completamente cancellate.
Continua a leggere