SSML Vicenza si accorda con l'Università di Mosca per il rilascio della certificazione di conoscenza della lingua russa
Giovedi 5 Marzo 2015 alle 17:13 | 0 commenti
SSML Vicenza - La Fondazione Universitaria San Pellegrino (FUSP), rappresentata a Vicenza dalla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici/SSML, è diventata sede per la certificazione “ТРКИ-TORFL†o TRKI che attesta il livello di competenza del russo come lingua straniera. L’attestato è riconosciuto a livello internazionale, quindi ha valore sia in ambito accademico sia in ambito lavorativo in Italia come all’estero. Si articola in sei livelli che indicano il grado di conoscenza raggiunto in termini di competenza generale e di competenza specialistica professionale.
La FUSP ha ottenuto l’autorizzazione a organizzare sia i corsi preparatori sia gli esami per il rilascio del “ТРКИ-TORFL†in seguito all’accordo sottoscritto con l’Università Statale di Mosca, la MGU Russian (Moscow State University Russian Language Centre).
La Fondazione entra così a far parte dello stretto gruppo dei sette enti autorizzati in Italia.
Il sistema ТРКИ-TORFL è stato deliberato ed elaborato dal Ministero dell'Istruzione della Federazione Russa all’interno del programma Lingua russa ed è omologato e riconosciuto dall'ALTE (Association of Language Testers of Europe) e dal Consiglio d'Europa.
“Negli ultimi due anni – ha affermato Giuliana Schiavi, presidente della SSML di Vicenza –, la richiesta di perfezionare la lingua russa è talmente cresciuta da parte degli studenti che abbiamo deciso di aggiungerla tra le materie di studio per conseguire la Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica, nei tre indirizzi previsti: Traduzione e interpretazione; Lingue per l’azienda e il commercio e Lingue e traduzione multimediale. Il russo entro così a pieno titolo a far parte del nostro piano degli studi accanto all’inglese, tedesco, francese, spagnolo, arabo e lo stesso italianoâ€.
“Il fatto che la Fondazione di cui facciamo parte – aggiunge la Schiavi – sia un ente certificatore “ТРКИ-TORFL†o TRKI†ci consente di offrire ai nostri studenti, ma non solo, la possibilità di mirare a ottenere tale certificazione, un attestato importante riconosciuto in ambito lavorativo e accademicoâ€.
“La nostra Fondazione – ricorda Stefano Arduini, vicepresidente della Fondazione Universitaria San Pellegrino/FUSP – oggi vanta nel suo complesso un’offerta formativa che comprende l’insegnamento di dieci lingue, inglese, tedesco, spagnolo, francese, russo, arabo, cinese, portoghese, giapponese e italiano per stranieri. E il russo, anche a Vicenza, rientra tra quelle lingue più richieste dai nostri studenti, insieme all’inglese, al tedesco e allo spagnolo. Il recente accordo con l’Università di Mosca per la certificazione ТРКИ-TORFL è un ennesimo riconoscimento internazionale dell’autorevolezza raggiunta dalla FUSP nel campo della didattica e della ricerca linguisticaâ€.
Accedi per inserire un commento
Se sei registrato effettua l'accesso prima di scrivere il tuo commento. Se non sei ancora registrato puoi farlo subito qui, è gratis.
