Reading di Trainspotting, domani al Privamera
Venerdi 2 Marzo 2012 alle 14:36 | 0 commenti
Forum eventi Primavera - Dopo il successo del primo appuntamento con Jazz-in' Vicenza, prosegue la rassegna Fermento al Primavera di Santa Bertilla. Sabato 3 marzo alle 21.00 sarà la volta della compagnia Archibugio a salve, che presenterà il reading "Trainspotting", tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore scozzese Irvine Welsh pubblicato nel 1993. Lo spettacolo è tratto direttamente dal libro, come il famoso film di Danny Boyle, e narra le vicissitudini di un gruppo di tossicodipendenti nella Edimburgo degli anni Ottanta.
"Questo progetto teatral-letterario", commenta Max Taurino, ideatore e regista del reading, "non abbandona la trasposizione cinematografica, anzi ne ripercorre in molti tratti le fasi. Si tratta di una scelta, che mira a far riflettere su come, anche con la sola parola, si può rendere interessante una storia che molti conoscono solo attraverso le immagini del film".
Il linguaggio crudo e violentemente esplicito, che rispecchia e caratterizza i personaggi e le loro storie, è forse la parte più interessante del libro, in quanto rivela i tratti tragici e i risvolti paradossali di un mondo, quello dell'eroina, sfuggendo tuttavia a cliché e stereotipi.
In Welsh non c'è traccia di buonismo o pietismo; lo scrittore non giustifica, ma nemmeno condanna o giudica. Il giudizio è sospeso, si potrebbe dire "a cura del lettore". È il fruitore del testo che trae le conclusioni, non lo scrittore; egli racconta e basta.
"Dal punto di vista dello spettacolo", continua Taurino, "abbiamo cercato di rendere l'interpretazione più teatrale possibile, giocando su interpretazione e ritmo. La scena non esiste, non c'è nessun deus ex machina a stupire; solo la capacità interpretativa dell'attore con un leggio davanti e un musicista accanto (Luca Peruzzi, n.d.r.) a sottolineare momenti e situazioni della storia che viene narrata.
L'operazione che proponiamo mira a stimolare le persone alla lettura, per invogliarle a prendere in mano i libri e scoprire cosa nascondono, ma anche per apprezzare un linguaggio teatrale vivo ed agile".
Biglietti: interi 10 euro, ridotti 8 euro. Info: Forum Primavera, via Ozanam, 11, 0444 964060
Accedi per inserire un commento
Se sei registrato effettua l'accesso prima di scrivere il tuo commento. Se non sei ancora registrato puoi farlo subito qui, è gratis.
