Quotidiano | Categorie: English news

Mayor Variati sends home playschool teachers instead of Bulgarini, Fontana et al

Di Robert Lambert Domenica 5 Febbraio 2012 alle 00:38 | 5 commenti

ArticleImage

Temperatures plummet - and according to local folklore they should be rising. Traditionally the last three days of January, the 'giorni della merla', or the days of the blackbird, during which a white bird took her children into a chimney to keep warm, are the coldest of the year. And of course, when she came out, she was covered in soot. Immediately after is the church feast celebrating the meeting of St. Simeon with the infant Jesus when the Madonna presented Him at the temple. The Candelora in Italian.

And this joyous event led the faithful Veneti to say: 'Con la Candelora dall'inverno semo fora.' With Candlemas, we're out of the winter. 'Però, se tira vento, nell'inverno semo ancora rento'. If it's windy - and it isn't particularly - then we're still in winter, the adage goes.
If the failure of this proverb were not enough to lower our spirits along with the temperatures, then think of the children in the council playschools who have been deprived of their teachers, who in turn have been deprived of their meagre wages. The mayor in his wisdom has seen fit to save money by sending home those teachers without a permanent contract. Whilst his cronies Jacopo Bulgarini, Diego Fontana et al, continue to enjoy the life of Riley: his patronage and our money. As Domenico Pittarini wrote in the 'Politica dei Villani' in 1870: 'I siuri xe siuri, e nantri Bas-cian Sem mone pì grande del monte Siman..'
Roughly translated as: 'It's the rich wot gets the pleasure, it's the poor wot gets the blame'.
Pittarini wrote a tongue-in-cheek comedy about the disappointment of Veneto rustics following the transfer of Veneto to Italy from Austria. Like Mr. Coviello, our editor, he also started a local newspaper challenging the powers that be, but one hopes that Mr. Coviello will not finish as an impoverished émigré in Argentina as Pittarini did!
It's perhaps not surprising that Variati's council is financing, in Palazzo Cordellina, presided over by Fontana, a sumptuous exhibition about Pittarini's rich contemporary, the patrician Fogazzaro. Unlike Fogazzaro, who got the wind up when he was about to join the pro-Italian rebels, and stayed at home, Pittarini was actually arrested for his activities. As the library's finances are being cut to the bone, with reduced opening hours in some of the outlying branches, the Fogazzaro exhibition stays religiously open six days a week. And for how many visitors?
Speaking of Fogazzaro, I am a one-time visitor to his birthplace. 'Casa Fogazzaro' is a restaurant on the ground floor of the building where our noble citizen saw the light of day. Last spring, and hopefully this one too, it was a meritorious addition to the places where you could get a one-euro glass of wine. What was particularly pleasant was to sit outside, and enjoy the street life of Corso Fogazzaro over a meditative 'goto' of fizzy white. Exhaust fumes, too, of course, along with the window-shoppers staring languidly at the expensive shop windows. Whilst I'm on the subject, I must give you an update about the Drive-In, the bar in Via Volta I mentioned last week. There is a young Ethiopian couple from Eritrea contemplating taking it over, and starting an ethnic restaurant there. Considering the large number of immigrants, I feel we lack ethnic restaurants here. I've nothing against kebabs, but some 'slow food' ethnic variety would enrich life for those with enough money to partake of it. Chinese, Mexican, Greek exist, but as far as I know, nothing South Asian, Balkan or African, at least in the centre.
As for the one-euro wine, this week's suggestion is L'Osteria del Vicolo in Stradella Santa Barbara, near Piazza dei Signori. Walter and Chiara have an excellent fruity Traminer on tap, and being in the centre, you get some 'taralli' thrown in with it. Unless you want to shell out another euro and have a meatball, or a piece of polenta with dried cod Vicenza style, to name but a couple of their varied selection of homemade snacks. It's a shame Walter can't read English, because I feel I deserve a free glass for this plug!
Last Tuesday, I enjoyed another of Vicenza's free pleasures. A lovely piano concert at the conservatory, in the context of 'I martedì del conservatorio'. There were two grand pianos, and the programme was mainly Russian. This is an excellent initiative, giving young emerging musicians the chance to display their talents to those who can't afford to fork out 25 euro or whatever to go to the 'Comunale'. You can usually find the programme in the free version of the GDV, 'Città'. As we say in English, 'a penny saved is a penny earned.'

e-mail [email protected] 

Leggi tutti gli articoli su: English news, 5 febbraio 2012

Commenti

Bahri
Inviato Sabato 8 Dicembre 2012 alle 09:20

- I think it needs to start with the women. Right now, they just put up with the abuse. They need to believe it first, then damend a change in behavior from the men. Then the women need to back it up with action. Until women speak up, men will always say we are not really interested, or we don't know what we really want.Very simplistic, but...
ttnevwyekn
Inviato Domenica 9 Dicembre 2012 alle 08:50

l7ikaQ ryutqgxbreqt
gsavoqw
Inviato Lunedi 10 Dicembre 2012 alle 17:42

V76r5i , [url=http://otmdqiucrmyr.com/]otmdqiucrmyr[/url], [link=http://sdjitsqkcbta.com/]sdjitsqkcbta[/link], http://mqhbplntgmuo.com/
teqfecwn
Inviato Martedi 11 Dicembre 2012 alle 08:55

MPFwEc mwugltixdkew
rsihfr
Inviato Mercoledi 12 Dicembre 2012 alle 18:56

vIidej , [url=http://ijsfcvcqejbj.com/]ijsfcvcqejbj[/url], [link=http://tqvwevzmljby.com/]tqvwevzmljby[/link], http://urbvabonzgie.com/
Aggiungi commento

Accedi per inserire un commento

Se sei registrato effettua l'accesso prima di scrivere il tuo commento. Se non sei ancora registrato puoi farlo subito qui, è gratis.





Commenti degli utenti

Giovedi 27 Dicembre 2018 alle 17:38 da Luciano Parolin (Luciano)
In Panettone e ruspe, Comitato Albera al cantiere della Bretella. Rolando: "rispettare il cronoprogramma"
Caro fratuck, conosco molto bene la zona, il percorso della bretella, la situazione dei cittadini, abito in Viale Trento. A partire dal 2003 ho partecipato al Comitato di Maddalene pro bretella, e a riunioni propositive per apportare modifiche al progetto. Numerose mie foto del territorio sono arrivate a Roma, altri miei interventi (non graditi dalla Sx) sono stati pubblicati dal GdV, assieme ad altri come Ciro Asproso, ora favorevole alla bretella. Ho partecipato alla raccolta firme per la chiusura della strada x 5 giorni eseguita dal Sindaco Hullwech per sforamento 180 Micro/g. Pertanto come impegno per la tematica sono apposto con la coscienza. Ora il Progetto è partito, fine! Voglio dire che la nuova Giunta "comunale" non c'entra più. L'opera sarà "malauguratamente" eseguita, ma non con il mio placet. Il Consigliere Comunale dovrebbe capire che la campagna elettorale è finita, con buona pace di tutti. Quello che invece dovrebbe interessare è la proprietà della strada, dall'uscita autostradale Ovest, sino alla Rotatoria dell'Albara, vi sono tre possessori: Autostrade SpA; La Provincia, il Comune. Come la mettiamo per il futuro ? I costi, da 50 sono saliti a 100 milioni di € come dire 20 milioni a KM (!) da non credere. Comunque si farà. Ma nessuno canti Vittoria, anzi meglio non farne un ulteriore fatto "partitico" per questioni elettorali o di seggio. Se mi manda la sua mail, sono disponibile ad inviare i documenti e le foto sopra descritte. Con ossequi, Luciano Parolin [email protected]
Gli altri siti del nostro network