Archivio per tag: Gilbert Sinoué
Categorie: Libri
G. Sinoué, "Armenia", Neri Pozza Editore, 2011: traduzione di Giuliano Corà
Sabato 29 Gennaio 2011 alle 12:24Con questo libro, che narra del genocidio perpetrato dalla Turchia nei confronti del Popolo Armeno durante la Prima Guerra Mondiale, la produzione di Gilbert Sinoué opera un autentico salto di qualità . Nei suoi libri precedenti - da me tutti tradotti - coi quali pure aveva ottenuto esiti più che lusinghieri, egli ha sempre operato nell'ambito del ‘romanzesco', scrivendo testi che erano sì immersi nel contesto storico di riferimento, ma nei quali la componente principale era costituita dalle vicende personali dei personaggi: ‘romanzi' nel senso più proprio del termine.
Continua a leggere