VicenzaPiù - Notizie, Inchieste, Analisi su Vicenza e provincia

Dire poesia
incontri con poeti contemporanei
in luoghi d'arte a Vicenza
Gallerie di Palazzo Leoni Montanari, Palazzo Chiericati,
l'Officina arte contemporanea,
AB23 - ex Chiesa dei Santi Ambrogio e Bellino
21 marzo - 7 maggio 2010

dire poesia 2010. Il programma

domenica 21 marzo ore 17.00

Titos Patrikios
introduce Filippomaria Pontani

Palazzo Leoni Montanari

giovedì 25 marzo ore 18.00

Armando Romero
introduce Alessandro Mistrorigo

Palazzo Leoni Montanari

martedì 6 aprile ore 17.30

dire poesia on/off
Ariadne Radi Cor

l'Officina arte contemporanea

venerdì 9 aprile ore 17.30

dire poesia off
Alessandra Conte
Roberto Cogo

l'Officina arte contemporanea

venerdì 16 aprile ore 17.30

poesia della migrazione
Mia Lecomte
Candalaria Romero
Božidar Stanišić

Palazzo Chiericati

giovedì 22 aprile ore 18.00

Yang Lian
introduce Marta Nori

Palazzo Chiericati

mercoledì 28 aprile ore18.00

Edoardo Sanguineti
con Stefano Scodanibbio

Palazzo Leoni Montanari

mercoledì 5 maggio ore 18.00

dire poesia on/off
Antonella Bukovaz
con Hanna Preuss

AB23 - ex Chiesa dei Santi Ambrogio e Bellino

venerdì 7 maggio ore 18.00

Patrizia Valduga
introduce Fabio Magro

Palazzo Leoni Montanari

L'intervento di Francesca Lazzari alla presentazione di Dire Poesia 2010

L'anno scorso l'Assessorato alla Cultura del Comune e Intesa Sanpaolo lanciarono una scommessa: riproporre, ricordando anche le felici esperienze del passato, una rassegna di poesia a Vicenza con alcuni nomi tra i più importanti del panorama nazionale e internazionale.

Nonostante la composizione del cartellone fosse di tutto rispetto e il fascino dei luoghi che ospitavano gli incontri certamente suggestivo, ci si attendeva una partecipazione significativa sì, ma non certo così numerosa come in effetti fu: Palazzo Leoni Montanari, Palazzo Chiericati, L'Officina, a stento riuscirono a contenere un pubblico trasversale, composto sì da studiosi e docenti, ma anche da tanti giovani e da appassionati diversi per ceto e formazione culturale.

Una scommessa vinta, dunque. Un successo che ci ha spinto a dare continuità al progetto e a proporre questa seconda edizione di "DirePoesia" che tra marzo e maggio porterà a Vicenza nomi di primissimo piano quali Edoardo Sanguineti, Patrizia Valduga, Titos Patrikios, Yang Lian.

E poiché squadra che vince non si cambia, abbiamo riconfermato alla direzione artistica Stefano Strazzabosco e mantenuto la riuscita formula degli incontri in luoghi d'arte emblematici della città: gli stessi che ho appena citato, con l'aggiunta di AB23, il suggestivo spazio espositivo che ospita da un anno (dopo il riallestimento interno) le mostre d'arte contemporanea dell'Assessorato alla Cultura. Qui è in programma un singolare appuntamento di videopoesia, denominato "on/off", novità di questa stagione assieme a uno speciale appuntamento interamente riservato ai poeti stranieri che scrivono in lingua italiana.

Per aprire con il migliore auspicio "DirePoesia" 2010, si è anche realizzata una pubblicazione a tiratura limitata, contenente gli inediti presentati dai poeti nella passata edizione. Un modo, quindi, per documentare il valore culturale del progetto, ma anche per ricordare chi di questo progetto fu promotrice entusiasta e convinta: Fatima Terzo, a cui voglio rivolgere un affettuoso pensiero a poco meno di un anno dalla scomparsa.

Un ringraziamento sincero va ovviamente a Stefano Strazzabosco e a Isabella Sala, Elena Milan, Romina Elia di Intesa Sanpaolo, che collaborano con lo staff dell'Assessorato alla Cultura per la realizzazione di questa rassegna. E un grazie particolare va anche al pubblico che ci ha seguito con passione lo scorso anno e che ci auguriamo possa rinnovare la propria partecipazione a un progetto che rappresenta, per la nostra città, un momento di grande respiro internazionale.

FRANCESCA LAZZARI
Assessore alla Cultura

Comune di Vicenza     

Presentata la rassegna Dire poesia 2010, dal 21 marzo al 7 maggio a Vicenza
Dal 21 marzo al 7 maggio, a Vicenza torna sovrana la Poesia.

Questa mattina, a Palazzo Leoni Montanari, l'iniziativa è stata presentata dall'assessore alla cultura Francesca Lazzari, da Isabella Sala per Banca Intesa San Paolo e dal curatore della rassegna Stefano Strazzabosco.
L'omaggio all'arte di Calliope, Erato e Euterpe inizierà il 21 marzo, Giornata Mondiale della Poesia, per dipanarsi nelle settimane successive con appuntamenti in luoghi diversamente emblematici della città.
Il richiamo alle tre Muse non è casuale, visto che Vicenza ospita in questi mesi alle Gallerie di Palazzo Leoni Montanari, sede museale di Intesa Sanpaolo, una preziosa mostra dedicata alle raffigurazioni della femminilità nel mondo greco antico.
Dire poesia, nata lo scorso anno per iniziativa dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Vicenza e di Intesa Sanpaolo, è stata rinnovata, dopo quel positivo collaudo, anche per il 2010.
La formula è quella che alla sua prima proposta ha goduto di un così ampio consenso. Con alcune importanti innovazioni, un incontro interamente riservato ai poeti non italiani che scrivono poesia nella nostra lingua, oppure la sezione "on/off" aperta a giovani artisti poliedrici e sperimentali che contaminano la poesia con il suono e i video. Si è voluto in questo modo dare voce ad artisti che si esprimono poeticamente attraverso vari mezzi alternativi alla scrittura.
Fulcro della manifestazione restano gli incontri con i grandi poeti, italiani e non, incontri giocati come piacevoli, stimolanti confronti tra autori e pubblico.
La poesia italiana sarà rappresentata da due nomi di altissimo rilievo, Edoardo Sanguineti e Patrizia Valduga. Ad ospitare l'incontro con Sanguineti saranno, il 28 aprile, le Gallerie di Palazzo Leoni Montanari. La sua poesia, nota per un ardito sperimentalismo che produce stupefacenti soluzioni formali, si intreccerà alla perizia musicale di Stefano Scodanibbio, importante compositore e contrabassista marchigiano. L'eccezionale duo proporrà una lettura musicata di due sue composizioni storiche: "Postkarten" e "Alfabeto apocalittico". La musica creata da Scodanibbio non sarà un semplice ornamento, ma si incaricherà di aggiungere significati e suggestioni a testi di per sé già molto ricchi.
Patrizia Valduga, i cui testi sanno coniugare l'intemperanza dei sentimenti con il temperamento della forma, sarà la protagonista, ancora a Palazzo Montanari, dell'incontro conclusivo della manifestazione, il 7 maggio.
Tre gli ospiti internazionali della rassegna vicentina. Aprirà il festival il 21 marzo, in occasione della Giornata Mondiale della Poesia, Titos Patrikios, straordinario autore ateniese la cui poesia si distingue per una vigorosa valenza civile; Palazzo Leoni Montanari fungerà da ideale cornice all'esibizione di Patrikios, data la concomitanza, presso le Gallerie, della già citata mostra di una selezione di ceramiche attiche e magnogreche di proprietà di Intesa Sanpaolo. L'evento saprà tessere un suggestivo dialogo tra parole e immagini provenienti dalla cultura ellenica.
Il calendario della manifestazione prevede poi, il 25 marzo, Armando Romero, poeta, narratore e saggista colombiano, estroverso letterato la cui opera poetica è ispirata soprattutto dai suoi numerosi viaggi (Gallerie di Palazzo Leoni Montanari); e Yang Lian, uno dei maggiori poeti cinesi contemporanei, voce della dissidenza, candidato al Nobel nel 2002 (22 aprile, Palazzo Chiericati).
Un incontro, che cade nel cuore della rassegna (16 aprile, Palazzo Chiericati), sarà dedicato al fenomeno letterario della poesia della migrazione italofona. Interverranno autori che, costretti ad abbandonare la loro terra natale, hanno deciso di scrivere in italiano (come l'argentina Candelaria Romero) o hanno mantenuto i contatti profondi con la loro cultura attraverso l'idioma (come il bosniaco Božidar Stanišić). Ad accompagnarli e introdurli sarà presente Mia Lecomte, poetessa in proprio e curatrice della fortunata antologia Ai confini dei verso. Poesia della migrazione in italiano.
La rassegna di quest'anno è stata pensata nel segno della pluralità delle voci e delle esperienze italiane e straniere, in continuità con la linea tracciata l'anno scorso.
Questa volta, però, si è voluto mettere l'accento sulla poesia che parla di spaesamenti geografici (l'esilio di Patrikios, Yang Lian, Candelaria Romero, Stanišić) e linguistici (Patrizia Valduga che recupera soluzioni metriche tradizionali e vi attorciglia attorno le parole dell'oggi; Sanguineti che inscrive labirinti verbali nella mappa di quelli esistenziali, minotauri compresi), se non geolinguistici (il colombiano Armando Romero che scrive della e dalla Grecia).
All'interno dell'iniziativa trovano spazio i giovani poeti emergenti, per i quali è stato creato un apposito contesto, denominato Dire poesia "off ", sulla falsariga del teatro off di Broadway. I vicentini Alessandra Conte e Roberto Cogo saranno, il 9 aprile, all'Officina arte contemporanea. Per la sezione "on/off" parteciperanno invece Ariadne Radi Cor (6 aprile, Officina arte contemporanea) e Antonella Bukovaz con Hanna Preuss (5 maggio, AB23). La friulana Antonella Bukovaz, che sarà accompagnata dalla compositrice slovena Hanna Preuss, si muove al confine tra parola, suono e video, e la sua performance avrà luogo in uno spazio espositivo non tradizionale come AB23.
La giovane trentina Ariadne Radi Cor porterà all'Officina di Vicenza un suo particolarissimo "film noir", incrociando ancora una volta parole e immagini, e aggiungendo una singolare esposizione di cucchiaini poeticamente etichettati.
Il progetto Dire poesia mira a far sì che la poesia, da fatto privato, assuma una dimensione il più possibile collettiva, e che la sua eco, dalle sale dei luoghi d'arte di Vicenza, si sparga in uno spazio il più possibile esteso. È con questo intento che alcuni dei poeti ospiti si recheranno nelle scuole della città per incontrare gli studenti, portando la loro esperienza e la loro voce alle generazioni più giovani.
E ancora: nei giorni che precederanno le letture poetiche, nei caffè del centro, luoghi di comune frequentazione, saranno distribuiti piccoli biglietti, sui quali saranno impressi frammenti di poesie degli autori in programma.
L'edizione 2010 di Dire poesia approfondisce il dialogo fra le arti che era stato al centro degli interessi e dell'azione della sua promotrice iniziale, l'indimenticabile Fatima Terzo, aggiungendo un ulteriore tema sempre più pressante e indispensabile: quello fra culture, lingue, tradizioni, punti di vista diversi, nel segno del rispetto reciproco e della bellezza che la poesia sa ancora regalarci a piene mani, se vogliamo ascoltarla.
Nei luoghi delle letture saranno disponibili per il pubblico i libri degli autori ospiti. L'ingresso è libero sino ad esaurimento dei posti disponibili.

Informazioni:
Comune di Vicenza - Assessorato alla Cultura
tel. 0444 222101 - 222114 - [email protected]  
Beni culturali - Intesa Sanpaolo
tel. 800.201782 [email protected]  

http://direpoesia.wordpress.com/

Vicenza. Elezioni, la giunta ha deliberato stamani le assegnazioni di spazi elettorali.

Variati: "Come incentivo alla democrazia, massima disponibilità per chi farà richiesta di luoghi pubblici per comizi e incontri"

"Massima disponibilità per chi farà richiesta di spazi aperti o edifici pubblici per comizi o incontri elettorali".

Lo dice il sindaco di Vicenza, Achille Variati, commentando una decisione assunta dalla giunta in materia elettorale. "In un momento - spiega il sindaco - in cui gli spazi di democrazia politica si sono sensibilmente ridotti, con la soppressione delle principali trasmissioni di informazione e discussione, vogliamo dare un segnale nella direzione opposta: il dibattito e il confronto sono il sale della democrazia. Ecco perché la giunta ha deciso di concedere, a chi ne fa richiesta e compatibilmente con manifestazioni e impegni già fissati, un ampio numero di luoghi pubblici, sia all'aperto che al chiuso. Comprese, e non è un caso, le piazze principali e secondarie, a partire da piazza dei Signori, e spazi coperti come S. Corona, il teatro Astra, l'auditorium Canneti, l'Informagiovani".
Già licenziata anche la delibera sulla ripartizione degli spazi di affissione elettorale.

L'elenco delle liste ammesse alla competizione è giunto ieri sera in Comune dalla Prefettura, e già stamani la giunta si è riunita a Palazzo Trissino per dare immediata esecutività alla delibera di individuazione e ripartizione di tabelloni e affini per le liste ammesse e i soggetti fiancheggiatori.

"Anche questo - conclude Variati - è un segno di rispetto per l'importanza democratica del processo elettorale: in un momento in cui il Paese è appeso a ricorsi e controricorsi per la confusione e le irregolarità nella presentazione di liste in molte regioni, noi abbiamo preferito dare immediato seguito alla comunicazione della Prefettura, in modo da regolarizzare senza incertezze e perdite di tempo la campagna nel nostro territorio".

"Paesi e sapori": l'assessore Ruggeri visita la mostra-mercato in piazza dei Signori e incontra i rappresentanti dell'associazione "La Compagnia dei sapori"

Questo pomeriggio l'assessore allo sviluppo economico, Tommaso Ruggeri, ha visitato "Paesi e sapori", la mostra-mercato di prodotti dell'eccellenza enogastronomia italiana che da oggi e fino a domenica 7 marzo, dalle 10 alle 20, sarà ospitata in piazza dei Signori.
L'assessore ha incontrato due rappresentanti dell'associazione nazionale "La Compagnia dei sapori" che ha ideato la manifestazione: il presidente Fabio Bongiorni e il direttore Antonio Savà. L'evento è patrocinato oltre che dal Comune di Vicenza anche dal Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali.
Per informazioni www.lacompagniadeisapori.it  

Verde pubblico, massiccio il piano di intervento per il 2010. L'assessore Tosetto: "Importante garantire la sicurezza dei cittadini, ma ora serve pensare anche alla progettazione"

Potature, abbattimenti e reimpianti saranno il leit motiv dell'anno in corso per le alberature di Vicenza. Il Comune, in collaborazione con Valore Città Amcps, ha infatti definito un considerevole piano di intervento, dovuto al progressivo invecchiamento del patrimonio arboreo della città, specie per quanto riguarda i pioppi e i platani, tanto usati nel passato per l'allestimento di aree verdi o filari stradali.
Per salvaguardare innanzitutto l'incolumità pubblica, infatti, ma anche per preservare lo stesso "verde verticale" pubblico - che a Vicenza conta oltre 20 mila alberi, di cui 5600 lungo le strade - le piante vengono necessariamente monitorate durate tutto l'anno da parte di personale tecnico qualificato, che esegue indagini specialistiche con controlli fitopatologici a tappeto e, se necessario, verifiche interne dei tessuti legnosi. In questo modo viene stabilita l'effettiva stabilità della pianta e indicato l'abbattimento solo quando tutti gli altri interventi sono già stati adottati.
"Abbiamo ricostituito in Comune l'ufficio del verde pubblico perché c'è bisogno non solo di manutenzione, che è affidata a Valore Città Amcps, ma anche della progettazione generale delle alberature - ha spiegato l'assessore al verde pubblico, Ennio Tosetto, che questa mattina ha presentato a Palazzo Trissino il piano di intervento per il 2010 -. Sono tanti infatti gli aspetti che vanno tenuti in considerazione quando si decidono abbattimenti e reimpianti, non ultimi quelli della viabilità e degli sviluppi urbanistici. Per questo l'obiettivo è ora di dotarci di un sistema gestionale informatizzato del patrimonio arboreo, in cui inserire i dati che risulterebbero da un censimento di tutte le piante della città, così come ad esempio è stato fatto a Desenzano".
Il piano di intervento sulle alberature per l'anno in corso ha già preso il via nelle ultime settimane per concludersi entro marzo con la potatura di numerosi filari stradali per un totale di 1257 piante (di cui quasi mille ormai già potate) pari al 5-8% delle piante della città. Tenendo conto quindi dell'intervallo di tempo tra una potatura e l'altra, delle caratteristiche della specie, delle interferenze con le abitazioni, le strade o le linee elettriche, piuttosto che della reazione alla potatura con carie, cancro o attacchi parassitari, l'area maggiormente coinvolta è risultata quella del centro storico con 395 alberature su cui intervenire, la maggior parte concentrate in viale Giuriolo (98), a parco Querini (80) e in contrà Burci (64). Altre potature consistenti sono inoltre state eseguite nel viale del cimitero maggiore (90), in viale X Giugno (83), in viale Manzoni (80) e a S. Pietro Intrigogna (53); mentre sono in programma anche risagomature dei filari di viale Trento, di viale Fusinato, di viale Sant'Agostino e viale del Lavoro, di viale Eretenio e di via Dante.
Se il costo delle potature è ricompreso nel canone annuo di manutenzione ordinaria che il Comune paga a Valore Città Amcps, il piano degli abbattimenti costerà invece a Palazzo Trissino 66 mila euro oltre all'iva e alle spese tecniche. In tutto saranno 218 le piante che nei prossimi mesi verranno abbattute perché morte in piedi, malate gravi o pericolosamente instabili e per le quali eventuali interventi colturali volti ad eliminare il rischio di cedimento risulterebbero quindi nulli.
Le arterie che per prime verranno interessate saranno allora via Battaglion Val Leogra (15 abbattimenti, cui seguirà comunque la sostituzione dell'intero filare), strada Ambrosini (16), il campo da calcio di via Bellini (15) e l'area verde e il parco giochi di via Cadamosto (11), cui si aggiungono i filari stradali di via Zanecchin, via Lago di Como-Garda, San Pietro Intrigogna, Strada Pelosa, via dell'Arsenale e viale del Lavoro.
Nel prossimo autunno seguirà quindi la fase dei reimpianti: 220 nuove piante distribuite in 24 siti diversi per una spesa prevista di 67 mila euro (oltre all'iva e alle spese tecniche), che porteranno al rinnovo del patrimonio arboreo cittadino a partire dalle aree più carenti e da quelle interessate dagli abbattimenti. "L'albero in città è un elemento essenziale alla qualità del vivere urbano - aggiunge infine Tosetto -, non solo per la produzione di ossigeno, ma anche per la funzione, tra le altre, di trattenimento delle polveri e di ombreggiamento".

Comune di Vicenza    

Il 21 marzo sarà domenica ecologica senz'auto: fermi anche i veicoli a gas, gpl ed elettrici

"Il 21 marzo sarà domenica ecologica senz'auto", lo ricorda l'assessore all'ambiente e alla mobilità Antonio Dalla Pozza precisando che non si tratta di un intervento causato da una specifica situazione di emergenza, ma della tradizionale domenica di primavera nella quale l'amministrazione comunale invita i cittadini a lasciare a casa l'automobile e vivere in modo diverso la città. Non a caso, anche quest'anno, il blocco totale dei mezzi a motore si terrà in concomitanza con la Stravicenza, la manifestazione podistica di Atletica Vicentina che richiama in centro storico migliaia di atleti, famiglie e studenti.
Questa mattina si è tenuta la prima riunione tecnica per definire le modalità del blocco. Nei prossimi giorni sarà elaborata l'ordinanza che definisce nel dettaglio perimetro e deroghe.

Già è deciso che la fascia oraria del divieto andrà dalle 9 alle 18 e che dovranno restare fermi, oltre a tutti i mezzi già coinvolti nel blocco di domenica 28 febbraio, anche i veicoli alimentati a gas, a gpl ed elettrici.
Il perimetro sarà sostanzialmente quello che comprende anche i quartieri periferici ed è attualmente interessato dal blocco settimanale degli euro 0, euro 1 ed euro 2 diesel.
"Poiché si tratta di una domenica ecologica durante la quale promuovere l'uso di mezzi diversi dall'auto privata - dichiara l'assessore all'ambiente Antonio Dalla Pozza - incentiveremo sicuramente l'utilizzo dei mezzi pubblici e proporremo iniziative, come la Stravicenza, per rendere piacevole una passeggiata o un giro in bicicletta in una città per un giorno libera dalle auto".
Nel corso della stagione 2009-2010, per contrastare l'inquinamento atmosferico e per diffondere una cultura della mobilità alternativa, sono state già organizzate tre domeniche di divieto della circolazione: quella del 20 settembre, in occasione della Settimana europea della mobilità sostenibile, quella di 24 gennaio, decisa per ragioni di salute pubblica in seguito a una preoccupante successione di sforamenti del livello di 50 microgrammi di polveri sottili per metro cubo d'aria, e quella del 28 febbraio, promossa contemporaneamente da un centinaio di Comuni d'Italia per sensibilizzare e chiedere interventi strutturali a Regioni e Governo sul problema dell'inquinamento dell'aria.

Comune di Vicenza   

Aggiudicato il primo stralcio dei lavori del nuovo campo da rugby
Vicenza avrà un nuovo campo da rugby il cui primo stralcio sarà realizzato dalla ditta Diesse Electra spa di Ghedi in provincia di Brescia. Questo il risultato della gara di affidamento dei lavori che si è conclusa con la pubblicazione della graduatoria che raccoglie 172 domande su un totale di 180 pervenute entro i termini (una è giunta fuori termine).
La Diesse Electra spa si è aggiudicata il primo posto in graduatoria grazie ad un ribasso d'asta pari al 16,7%, mentre al secondo posto si è classificata la ditta Costruzioni Ruberto srl di Corleto Monforte, in provincia di Salerno, con un ribasso del 16,5360%.
La graduatoria raccoglie 113 aziende che hanno proposto un'offerta al di sotto della soglia di anomalia fissata a 16,7629 %. Le rimanenti 67 hanno presentato un'offerta al di sopra di questa soglia.
Ora gli uffici provvederanno a verificare la documentazione presentata dalle prime due aziende in graduatoria che, soltanto dopo questo passaggio, diventerà definitiva.
Hanno inviato la loro offerta 36 aziende della provincia di Vicenza. Le altre provengono soprattutto dalle altre province del Veneto (112), ma anche da Lombardia (10), Emilia Romagna (8) ed in misura minore da altre regioni del sud e del nord Italia.
Il bando di gara, pubblicato in dicembre 2009 e chiuso il 16 febbraio 2010, è relativo al primo stralcio della costruzione del nuovo campo di rugby ai Ferrovieri, tra viale Sant'Agostino, via Baracca, via Negrin e il Retrone.
L'importo complessivo della prima tranche dei lavori è pari a 837.722,33 euro. L'intervento dovrà essere eseguito in 371 giorni e prevede la costruzione di due campi - uno da gioco e uno da allenamento -, della tribuna e degli spogliatoi. L'opera verrà finanziata al 50% dalla Regione Veneto.
La graduatoria completa è scaricabile nella sezione "Appalti, bandi e concorsi del sito del Comune.

Comune di Vicenza    

Si è costituita nel 2007 con lo scopo di far conoscere e diffondere la cultura giapponese nei suoi molteplici aspetti.

Tale finalità ha radici più lontane, nascendo da un percorso inerente alla cultura giapponese di oltre 20 anni da parte dei fondatori, i quali, spinti da un profondo interesse verso questo paese, si sono sempre dedicati alla divulgazione ed alla pratica di arti giapponesi, tra cui calligrafia, ikebana, zazen e shiatsu.
In tempi più recenti ha ampliato il campo di proposte abbracciando più espressioni
della cultura e dell'arte giapponese, dandone il giusto risalto ed i dovuti valore e rispetto
in un momento dove l'occidente attratto dall'oriente ne viene ad avere spesso una visione piuttosto incompleta e sfalsata.

Sensibile da sempre al Giappone con le sue molteplici caratteristiche culturali, sociali, naturalistiche, l'Ass. Gohan© organizza e propone eventi, attività, seminari e corsi per divulgare ed insegnare cultura ed arti giapponesi nonché per permettere di entrare in contatto con questo popolo.

Si rivolge a tutti coloro che vogliono conoscere il Giappone, che desiderano imparare o avvicinarsi alle sue arti e a coloro che già appassionati vogliono approfondire o mantenere vivi i contatti o la loro pratica. Nel portare avanti questo obiettivo si avvale della collaborazione di cittadini giapponesi residenti in Italia (maestri, insegnanti, artisti), che trovano qui un modo per diffondere e mettere a disposizione la propria conoscenza e cultura; oltre ad italiani appassionati e cultori delle tradizioni giapponesi.
Inoltre la serietà, la determinazione e la passione nello svolgimento di quanto prefissato, ha trovato riscontro nei molti contatti da parte di altri giapponesi che sempre più spesso si rivolgono all'Associazione come punto di riferimento per sentirsi vicini al proprio paese, pronti ad apprezzare e favorire l'operato dell'Associazione stessa.

Sono attivi:

- Corsi di Cucina giapponese (Vicenza, Bassano del Grappa, Verona, Padova, Mantova, Ferrara)
- Corsi di Lingua giapponese (Vicenza, Thiene, Bassano del Grappa, Modena)
- Lezioni di Shod�? (calligrafia giapponese)
- Pratica di Zazen
- Corso di Shiatsu
- Laboratori di Origami

Eventi organizzati a cura dell'Associazione Gohan:

- Concerti di Taiko - Tamburi Giapponesi (maggio 2008, marzo 2009)
- Manifestazione "Haru no Kaze" (marzo 2009) a Vicenza: settimana sulla Cultura e
sulle Arti Giapponesi, con esposizione di opere ed oggetti delle arti giapponesi,
lezioni di cucina giapponese, concerti, lezioni di shodo, lezioni di lingua.
- Concerto di canzoni giapponesi "Nihon no Uta" (marzo 2009)
- Organizzazione di Laboratorio di Origami e vestizione kimono, nella manifestazione
"La luna tra le foglie" a Marostica (aprile 2009)
- Concerto di Canzoni Giapponesi "Nihon Kakyoku", Creazzo (Vi) (aprile 2009)
- Parte culturale (lezioni di shodo, laboratorio di origami, degustazione cucina
giapponese, cerimonia del tè, vestizione kimono, conferenze, mostra oggettistica,
calligrafie, ningyo, origami, kimono ecc.) del "Festival delle Arti Giapponesi"
(maggio 2009), Feltre
- Parte culturale (lezioni di cucina giapponese, pratica zazen, lezioni di shodo, laboratorio di origami, cena giapponese, vestizione kimono, conferenze, mostra oggettistica, calligrafie, ningyo, origami, kimono, concerto di Taiko e Nihon Kakyoku) nell'ambito della manifestazione sul Giappone "Il ponte verso il sole" a Bassano del Grappa (Vi) (giugno 2009)
- Cene Giapponesi presso ristorante a Bassano del Grappa (Vi) e a Verona
- Viaggi in Giappone (2008 - 2009).

Di prossima attuazione:

- "Haru no Kaze" - Il Giappone a Vicenza edizione 2010
- Seminario sui Giardini Giapponesi (marzo 2010)
- Concerti cori Giapponese - Italiano aprile 2010: due serate con Coro Kodama di Sendai, la prima con coro città di Thiene (Vi), la seconda con coro "Gioventù In...Cantata" di Marostica (Vi) (aprile 2010)
- Viaggi in Giappone per associati (aprile e agosto 2010)
- Attivazione lezioni di Ikebana e di Taiko
- Concerto di musica tradizionale giapponese con gruppo Hanagumi (settembre 2010)

Giappone a Vicenza con la manifestazione "Haru no Kaze-Vento di primavera" dal 6 al 21 marzo

La primavera porta in città la manifestazione "Haru no Kaze-il Giappone a Vicenza".
Dopo il successo della prima edizione del 2009 l'associazione Gohan ripropone "Vento di primavera", traduzione di Haru no kaze, che spazza via l'inverno e porta nuova vita.
Quest'anno la manifestazione, giunta alla seconda edizione, patrocinata da Comune e Provincia di Vicenza, Regione Veneto, Biblioteca civica Bertoliana, Consolato generale del Giappone di Milano, Istituto giapponese di cultura di Roma, si propone ampliata nei contenuti.
Un maggior numero di proposte ed eventi che si snoderanno dal 6 al 21 marzo, permetterà ai partecipanti di conoscere, assaporare, vivere l'ambiente giapponese, con la sua inestimabile cultura e le sue arti tradizionali e moderne, in cui traspare la sensibilità, la forza, l'eleganza e la ricchezza interiore di un grande paese.
L'intento, promosso dagli assessorati alla cultura e allo sviluppo economico, è di creare un contatto reale tra la popolazione italiana e in particolare vicentina, altrettanto ricca di cultura e tradizioni, ed il Giappone, dando il giusto risalto e valore alle svariate forme espressive presenti in questa cultura e agli aspetti tradizionali che da secoli caratterizzano questo popolo.
Uno scambio culturale che porti ad un coinvolgimento umano oltre che estetico e rappresenti un importante momento di apertura e unione tra i popoli.
Ieri mattina "Haru no Kaze-il Giappone a Vicenza" è stata presentata dall'assessore alla cultura Francesca Lazzari, dall'assessore allo sviluppo economico Tommaso Ruggeri e dalla presidente dell'associazione Gohan Maria Paola Bordignon.
"Mi fa piacere presentare questo evento - ha commentato l'assessore Lazzari - visto che io stessa ho avuto l'opportunità di vivere in Giappone per un mese grazie ad una borsa di studio in economia. La conoscenza di questo paese, spesso, è alimentata da stereotipi frutto di una visione superficiale; con questa iniziativa, che mette in contatto Vicenza con il Giappone, si potrà comprendere meglio questo mondo lontano ricco di sensibilità, senso dell'arte, forza ed eleganza."
"Il Giappone è una potenza economica mondiale - è intervenuto l'assessore Ruggeri - che ha investito anche in imprese situate nella nostra provincia. Mi auguro che questa iniziativa sia da spunto per instaurare con il Giappone relazioni privilegiate sotto il profilo turistico grazie anche all'amore dei giapponesi per l'arte la musica e la cultura del nostro paese."
L'associazione Ghoan riproporrà ogni anno, in primavera, questo evento che si configura come un importante momento anche per i giapponesi che vivono in Italia.
"Haru no Kaze" offre un calendario ricco di numerose iniziative tra cui dimostrazioni, workshop delle varie arti giapponesi, incontri culturali e conferenze. Ci si potrà avvicinare all'arte della calligrafia (shod�?), cimentarsi in un laboratorio di origami, ascoltare un concerto di taiko (tamburi giapponesi), ma anche apprendere i primi rudimenti per suonarli. Non potrà mancare la cerimonia del tè (chad�?),la vestizione del kimono, il gioco del Go. Si potrà imparare a lavorare i bonsai attraverso una lezione dedicata e conoscere la tecnica del suiseki (pietra d'acqua) utilizzata per rappresentare scenari naturali. Per chi vuole sperimentare ed assaporare la cucina giapponese sarà possibile partecipare a dimostrazioni e degustazioni.
Inoltre si potranno visitare esposizioni di arte contemporanea, oggetti di arti e tradizioni, bonsai e suseki, bambole giapponesi (ningyo) in costumi tradizionali.
Il calendario degli eventi si snoderà tra piazza dei Signori, chiesa di SS. Filippo e Giacomo, chiostri di S. Corona, Galleria Primo Piano Studio Arte e Boscolo Hotel De La Ville.
Le iniziative sono aperte a tutti. Alcune sono ad ingresso libero, tra cui le esposizioni, e in qualche caso richiedono la prenotazione. Altre prevedono il versamento della quota di iscrizione. Per informazioni, prenotazioni ed iscrizioni contattare l'associazione Ghoan 3456497944, [email protected] , www.nagaikiyu.com .

PROGRAMMA MANIFESTAZIONE
Il Giappone a Vicenza, "Haru no Kaze-Vento di primavera"

6 marzo
Piazza dei Signori, ore 17.00
Concerto di Taiko - Tamburi Giapponesi
Gruppo Kyoshindo

11 marzo
Galleria Primo Piano Arte Studio
Apertura mostra opere di Artisti Contemporanei Giapponesi
Sakurai Art System (Shinya Sakurai, Toshiki Camigiou, Toshiro Yamaguchi, Norio Kajiura, Kumi Yamamoto)

Chiostri di S. Corona, ore 20.45
Conferenza "La Tazza e il Bastone - Le Scuole Buddhiste Giapponesi"
relatore Dott. Marcello Ghilardi (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Padova)
Aperta a tutti fino ad esaurimento posti

12 marzo
Chiesa SS. Filippo e Giacomo
Apertura esposizione di oggetti di Arti e Tradizioni Giapponesi
(kimono, calligrafie, ningyo-bambole, origami, suiseki ecc.),

Chiesa SS. Filippo e Giacomo
Gioco del Go
a cura del gruppo Go Veneto
ore 16.00 1ª sessione
ore 17.30 2ª sessione
Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione

Chiostri S.Corona, ore 20.45
Conferenza Cultura Giapponese: "Itinerario Giapponese - Colori e Immagini"
relatore Prof. G. Pasqualotto (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Padova)
Aperta a tutti fino ad esaurimento posti

13 marzo
Chiesa SS. Filippo e Giacomo, ore 10.00
Apertura esposizione Bonsai
a cura del Gruppo Ovest Vicentino Bonsai

Chiesa SS. Filippo e Giacomo
Gioco del Go
a cura del Gruppo Go Veneto
ore 15.00 1ª sessione
ore 16.30 2ª sessione
Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione

Chiostri di S. Corona
Lezione Taiko
Gruppo Kyoshindo
ore 14.30 1ª sessione
ore 16.45 2ª sessione
Aperto a tutti, è richiesta l'iscrizione

Piazza dei Signori, ore 17.15
Degustazione dolci giapponesi
a cura delle Sig.re Yuri Kagawa, Chiharu Kihara e Ruriko Nakano
fino ad esaurimento

14 marzo
Chiostri di S.Corona, ore 10.00
Vestizione del Kimono
a cura delle Sig.re Mari Sakaguchi e Yuko Sato
Aperta a tutti fino ad esaurimento posti

Chiesa SS. Filippo e Giacomo
Laboratorio Origami
a cura Sig.ra Yuko Sato
ore 11.45 1ª sessione
ore 15.00 2ª sessione
Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione

Chiostri di S. Corona, ore 16.00
Chad�? - Cerimonia del Tè
Scuola Urasenke: introduzione, dimostrazione
Aperto a tutti fino ad esaurimento posti
Per la degustazione è richiesta la prenotazione - Posti limitati

19 marzo
Chiesa SS. Filippo e Giacomo
Introduzione alla Lingua Giapponese
Sig.ra Reiko Matsuyama
ore 16.45 1ª sessione
ore 18.00 2ª sessione
Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione

Chiostri di S. Corona, ore 20.45
Conferenza: "Shod�? - L'Arte della Calligrafia"
relatore Prof. Andrea Centomo,
Aperta a tutti fino ad esaurimento posti

20 marzo
Ristorante Tazio c/o Boscolo Hotel De La Ville, ore 9.45 - 13.30
Dimostrazione di Cucina Giapponese
Sig.ra Yuri Kagawa,
È richiesta iscrizione entro martedì 16 marzo

Chiesa SS. Filippo e Giacomo
Laboratorio Origami
a cura Sig.ra Yuko Sato
ore 16.00 1ª sessione
ore 17.45 2ª sessione.
Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione

21 marzo
Chiostri di S. Corona
Shod�? - L'Arte della Calligrafia
lezione con la Mª Kazuko Hiraoka, Scuola Akitsukai
ore 10.00 1ª sessione
ore 14.30 2ª sessione
È richiesta iscrizione entro giovedì 18 marzo

Chiesa SS. Filippo e Giacomo, ore 10.00
Lavorazione Bonsai
lezione a cura di Bonsai Club Feltre, eseguita da Mauro Stemberger

ESPOSIZIONI- Ingresso Libero
Arte Contemporanea
Galleria Primo Piano Arte Studio - C.trà S. Barbara, 21
Mercoledì: 15.00 - 19.00
Giovedì: 10.00 - 13.00, 15.00 - 19.00
Venerdì: 15.00 - 19.00
Sabato: 10.00 - 13.00, 16.00 - 20.00
Domenica 14/03: 16.00 - 20.00
Domenica 21/03: 16.00 - 20.00

Oggetti di Arti e Tradizioni
Chiesa SS. Filippo e Giacomo - Piazza S. Giacomo
da Lunedì a Venerdì: 15.00 - 19.30
Sabato: 10.00 - 13.00, 15.00 - 20.00
Domenica 14/03: 10.00 - 13.00, 15.00 - 19.00
Domenica 21/03: 10.00 - 13.00

Esposizione Bonsai
Chiesa SS. Filippo e Giacomo - Piazza S. Giacomo
Sabato: 10.00 - 13.00, 15.00 - 20.00
Domenica 14/03: 10.00 - 13.00, 15.00 - 19.00
Domenica 21/03: 10.00 - 13.00

Esposizione Suiseki
Chiesa SS. Filippo e Giacomo - Piazza S. Giacomo
dal Lunedì al Venerdì: 15.00 - 19.30