VicenzaPiù - Notizie, Inchieste, Analisi su Vicenza e provincia

Il colombiano Armando Romero, poeta viaggiatore, al secondo incontro di "Dire Poesia", giovedì 25 marzo

Il calore dell'America Latina in un poeta straordinario, gran viaggiatore, che dalle sue infinite peregrinazioni ha tratto spunti e linfa per splendidi versi, ma anche per romanzi, racconti e saggi: è Armando Romero, personalità vitalissima e poliedrica, artista affascinante ed estroverso. Il poeta colombiano sarà il protagonista del secondo appuntamento di Dire poesia 2010, la serie di Incontri con i poeti contemporanei in luoghi d'arte di Vicenza promossa dall'Assessorato alla Cultura del Comune di Vicenza e da Banca Intesa Sanpaolo, per la cura di Stefano Strazzabosco.
L'appuntamento è per giovedì 25 marzo, con inizio alle 18 alle Gallerie di Palazzo Leoni Montanari. Ingresso libero, sino ad esaurimento dei posti.
"La poesia di Armando Romero" - afferma il grande poeta sudamericano Alvaro Mutis - non ha antecedenti in qualsiasi scuola nota o gruppo. Nella sua poesia non sono mai riuscito a trovare radici, testimonianze che riconducano ad altri, visioni riprese o rielaborate da altri. Nella poesia di Armando Romero c'è un modo di narrare un mondo che è tutto suo, personalissimo e profondo. Nelle sue poesie vivono storie di vita vissuta, c'è desolazione e amore, disordine e gioia, orme di un uomo che cammina tra la gente".
"È un fatto indiscutibile - scrive Martha L. Canfield nell'introduzione italiana a La radice delle bestie, folgorante raccolta di piccoli racconti di Romero edita da Sinopia - della storia letteraria ispanoamericana che il surrealismo, fra tutte le avanguardie storiche, è quello che ha lasciato un'eredità più vasta e duratura. Ed è attraverso questa linea oscura ma costante dell'immaginario ispanico che emerge la prosa sconvolgente e affascinante di Armando Romero. La lezione del surrealismo lo porta con insolita irriguardosa fermezza all'incontro di quell'animalità profonda che giace dentro di noi, schiacciata o rimossa dai principi della civiltà e della cultura. Il Cane andaluso di Buñuel e il Minotauro di Picasso lo precedono; il Manuale di zoologia fantastica (1957) di Jorge Luis Borges e il Bestiario (1959) del messicano Juan José Arreola lo accolgono festosamente in quella dimensione in cui le forme incontrollabili del sogno sposano la perizia del gioco verbale. Così, sogno e poesia, mito e gioco, realtà e astrazione dal reale producono pezzi di bravura che, una volta superato l'incantesimo iniziale, ci lasciano a meditare a lungo".
Romero è stato esponente del Gruppo Nadaista, movimento letterario di avanguardia sviluppatosi negli anni Sessanta nel suo Paese, la Colombia. La vita lo ha poi portato a viaggiare e soggiornare anche a lungo in diversi paesi del continente americano, in Europa e in Asia. Molte le raccolte poetiche pubblicate a iniziare dal 1975 in diversi Paesi del Sud America, alternate a romanzi e racconti. Il romanzo La rueda de Chicago gli ha fatto ottenere il Premio per la miglior opera d'avventura al Latino Book Festival di New York del 2005. Le sue opere sono tradotte in numerose lingue: inglese, italiano, francese, portoghese, greco, arabo, rumeno, tedesco. In Italia i suoi libri sono editi dalla casa editrice veneziana Sinopia.
A introdurre (togliere "brevemente") l'opera di Armando Romero presso il pubblico vicentino è stato chiamato Alessandro Mistrorigo, che lavora a Londra come Visiting Research Fellow al dipartimento di Hispanic Studies della Queen Mary University e professore a contratto (togliere "presso") al dipartimento di Spanish and Latin American Studies della London Metropolitan University. Alessandro Mistrorigo è il traduttore di due raccolte poetiche di Armando Romero, e si occupa principalmente di poesia contemporanea in lingua spagnola, oltre che di narrativa e di saggistica. Attualmente, il suo interesse è rivolto al linguaggio poetico contemporaneo in relazione alle tecnologie digitali e all'elemento della voce. Per la casa editrice Sinopia di Venezia ha pubblicato anche la raccolta poetica Quel che resta dell'onda (2008).

Informazioni: Comune di Vicenza, Assessorato alla Cultura, tel. 0444 222101 - 222114
[email protected] ; Beni culturali, Intesa Sanpaolo, tel. 800.201782, [email protected] , http://direpoesia.wordpress.com  

Comune di Vicenza    

Nei prossimi giorni alcune vie saranno interessate da chiusura al traffico per lo svolgimento di alcune manifestazioni o per asfaltature.

Giovedì 25 marzo per consentire lo svolgimento dei giochi studenteschi organizzati dall'Istituto comprensivo 2 " G. Bortolan" verrà chiusa al traffico strada Ca' Balbi, dal civico 213 al civico 217 dalle 7.45 alle 13.
In occasione della manifestazione "Gioia in piazzetta", sabato 27 marzo saranno chiuse al traffico dalle 16 alle 21 via Mentana, nel tratto compreso tra via Durando e via Lamarmora, e via Durando, tra via Lamarmora e via Mentana.
Il 27 marzo, per la manifestazione "Pagine in corso", corso Fogazzaro verrà chiuso nel tratto compreso tra contrà Pedemure San Biagio e contrà Busato, dalle 7 alle 21. Inoltre gli autobus delle linee 2 e 4 subiranno una temporanea deviazione.

Via Vico, in particolare tra via Bacchiglione e via Sarpi, sarà chiusa al traffico per lavori di asfaltatura dal 25 marzo al 3 aprile.
Dal 29 marzo al 30 aprile alcune vie saranno interessate da lavori di asfaltatura a seguito della sistemazione dell'impianto fognario. Pertanto sarà chiuso il traffico in ciascuna delle seguenti vie in corrispondenza dell'avanzamento dei lavori, quindi ogni via rimarrà chiusa per un solo giorno dalle 8 alle 18: via Timavo, via Metauro, via Livenza, via Adda, via Tagliamento, via Ticino, via Mincio, via Rubiconde; via Adige e via Brenta verranno chiuse a tratti.

Con la primavera riprendono a Vicenza i lavori stradali. Il primo cantiere ad esser riaperto è stato oggi quello di strada di Longara, cominciato alla fine dello scorso anno e poi interrotto a inverno inoltrato a causa delle cattive condizioni meteorologiche, che hanno portato neve appena fino ad una decina di giorni fa.
Erano già stati chiusi i due fossati ai margini ed ora, prima di riaprire la strada, servirà posare le tubazioni elettriche e quindi riqualificare l'area antistante il cimitero, realizzare l'impianto di illuminazione e rifare completamente il manto stradale di tutta l'arteria.
"Le condizioni di sicurezza non erano tali da consentire la riapertura della strada - spiega l'assessore ai lavori pubblici, Ennio Tosetto -. L'inverno purtroppo non ci ha aiutati, ma posso con soddisfazione annunciare che nel frattempo abbiamo progettato un ulteriore miglioramento della strada, prevedendo la realizzazione di una pista ciclopedonale lungo tutta l'arteria che consentirà ai residenti di raggiungere il quartiere del Tormeno in sicurezza. La pista, quindi, da un lato si collegherà al quartiere sportivo e scolastico del Tormeno e, attraversando la Riviera Berica si congiungerà con la ciclabile Casarotto, dall'altro, quando sarà realizzata anche la bretellina di superamento del semaforo della Fontega, arriverà fino al lago di Fimon, dando vita in questo modo ad un collegamento ciclopedonale al lago direttamente dal centro della città. Tempo permettendo, dovremmo chiudere i lavori e quindi riaprire la strada di Longara entro fine maggio".
"Con il bel tempo inoltre - aggiunge infine Tosetto - riprendono altri lavori stradali di riqualificazione della città: verranno completamente riasfaltati viale Fusinato, la zona dei fiumi, che è stata recentemente interessata dai lavori di posa dei sottoservizi, via Zanecchin con la realizzazione del marciapiede, mentre è in fase di progettazione la riqualificazione di via Saviabona".

Pat, l'assessore Lazzari replica al consigliere regionale Ciambetti: "Nessuna bocciatura dalla Regione, ma solo una nuova programmazione dei lavori"
"Quella del consigliere regionale Ciambetti è una ricostruzione molto fantasiosa di quanto accaduto ieri in Regione - dichiara l'assessore alla progettazione e innovazione del territorio, Francesca Lazzari -. Ieri il Comune di Vicenza non ha avuto alcuna bocciatura, ma solo una programmazione dei lavori consona alla complessità del Pat. Dopo infatti aver ottenuto il parere positivo da Venezia sulla Vas, la valutazione ambientale strategica, e sulla Vinca, la valutazione di incidenza ambientale - che già sono stati scritti e protocollati -, nel pomeriggio i lavori della commissione si sono interrotti sulla Vtr, la valutazione tecnica regionale, ma per una semplice questione di tempi: non si sta lavorando su una delibera qualsiasi, ma su un complesso documento urbanistico pianificatorio di una città capoluogo di provincia. Avremmo potuto decidere, d'accordo con la commissione, di far concludere il lavoro alla conferenza dei servizi, ma il parere sarebbe rimasto in sospeso fino allora. Quindi abbiamo deciso di incontrarci nuovamente il 31 marzo per completare i lavori. Si ritarda di una settimana quindi, ma sono i tempi della Regione, dove si lavora non solo per Vicenza".
"L'impressione quindi - aggiunge infine l'assessore Lazzari - è che quella della Lega Nord sia solo campagna elettorale e che Ciambetti, in particolare, si stia concentrando sulle vicende di Vicenza per recuperare voti nel capoluogo".

Cori razzisti durante Cesena-Vicenza, il sindaco Variati scrive al giocatore Malonga

Dopo la multa di 6 mila euro comminata alla Società Vicenza Calcio per alcuni cori razzisti degli ultras biancorossi andati in scena sabato scorso durante la partita Cesena-Vicenza, il sindaco del capoluogo berico, Achille Variati, ha preso carta e penna e ha scritto una lettera al giocatore francese di colore Dominique Malonga.

Di seguito il testo:

Gentile Dominique Malonga,
innanzitutto i più vivi complimenti per i due bellissimi gol con cui sabato scorso ha dato la vittoria al suo Cesena, nella partita di campionato di Serie B giocata contro il Vicenza. Pezzi da antologia, anche se hanno purtroppo reso amaro il mio pomeriggio di tifoso biancorosso. Ma questa è la legge dello sport, evidentemente non ripassata a sufficienza da quei tifosi biancorossi che, dagli spalti dello stadio di Cesena, hanno invece pensato di sfogarsi inneggiando cori razzisti nei suoi confronti. Un fatto spiacevole, e per la verità isolato, perché i supporter del Vicenza hanno sempre dato prova di correttezza e lealtà sportiva.
Voglia perciò accettare queste mie congratulazioni, assieme alle più sincere scuse che le rivolgo per quei cori così odiosi. So che le une e le altre, le congratulazioni e le scuse, sono condivise da tutti gli abitanti di una città di grandi tradizioni democratiche come Vicenza: compresi - ne sono certo - quegli ultras, solo momentaneamente accecati da un malinteso senso del tifo.
Con l'augurio che nella prossima partita fra il suo Cesena e la nostra squadra a vincere siano, in quest'ordine, lo Sport e i gloriosi colori del Vicenza Calcio, la saluto cordialmente.

Achille Variati
Sindaco di Vicenza

Comune di Vicenza    

La carta protagonista sabato 27 marzo in corso Fogazzaro con "Pagine in Corso, la mostra mercato del libro antico e della carta"

Una manifestazione dedicata alla carta, prodotto artigianale ed industriale, oggetto da collezione, strumento per attività di laboratorio, ma soprattutto utilizzata per scrivere.

È la proposta dell'associazione "I portici di Corso Fogazzaro".

"Pagine in Corso, mostra mercato del libro antico e della carta" sarà un'iniziativa curiosa, un modo per scoprire tutti gli usi della carta grazie alla collaborazione delle biblioteche Bertoliana e La Vigna, di Ascom, con il sostengo degli assessorati allo sviluppo economico e al turismo del Comune di Vicenza e con il contributo di Aim divisione Valore Città Amcps.

Sabato 27 marzo, dalle 9 alle 19, in corso Fogazzaro (da piazza San Lorenzo alla chiesa dei Carmini) numerose associazioni saranno presenti per coinvolgere grandi e bambini nel mondo affascinante della lavorazione e dell'utilizzo della carta, un materiale con cui veniamo a contatto ogni giorno.
Questa mattina l'iniziativa è stata presentata dall'assessore alla cultura Francesca Lazzari, dall'assessore allo sviluppo economico Tommaso Ruggeri, da Giorgio Lotto, direttore della Biblioteca civica Bertoliana e da Tiziana Zamattio per l'associazione "I Portici di corso Fogazzaro".
"La proposta per "Pagine in corso" è veramente ricca - commenta l'assessore alla cultura Lazzari - perché riunisce in un unico evento tante iniziative che hanno come protagonista la carta. In questo periodo storico, in cui l'utilizzo del pc è di uso comune, è importante realizzare eventi come questo che riescono, tra l'altro, a creare una sinergia tra sviluppo economico e cultura e che, mi auguro, si possano diffondere sempre più."
"Gradisco particolarmente questa iniziativa - dichiara l'assessore allo sviluppo economico Ruggeri - perché mi piace utilizzare la carta. E per questo motivo spero e mi auguro che l'uso del libro stampato non tramonti mai. Pagine in corso consente anche di dare nuovi spunti ai cittadini per raggiungere il centro storico, per continuare a farlo vivere e crescere."
"La Biblioteca civica Bertoliana non poteva mancare a questo evento - ricorda Lotto, direttore della Bertoliana -, non solo per la vicinanza fisica a corso Fogazzaro, ma anche perché una biblioteca pubblica non può che coltivare iniziative che sostengano il libro e la lettura. Tra le proposte, visto che non è possibile portare i manoscritti all'aperto, alcune immagini di questi libri preziosi verranno fatte scorrere durante la manifestazione."
In piazza dei Carmini, il mattino dalle 10.30 e il pomeriggio dalle 15.30, l'associazione ProGet dell'Ulss6 sarà disponibile per spiegare come si crea la cartapesta, l'associazione Olivotto mostrerà come rilegare la carta, mentre InAnticaCarta farà vedere come si produce la carta.

I bambini potranno partecipare a laboratori per l'uso ed il riuso della carta a cura dell'associazione Archea.

Sempre per i più piccoli, ma nell'androne della biblioteca la Vigna, dalle 10 e dalle 15 ogni 30 minuti, la scuola Steineriana di Vicenza propone il teatro con ombre cinesi.
Accanto alla chiesa di San Lorenzo la biblioteca Bertoliana curerà lo stand "La biblioteca esce", mettendo a disposizione alcuni percorsi di lettura elaborati dall'ufficio consulenza e le pubblicazioni edite dalla storica istituzione di contrà Riale. Inoltre verranno esposti libri nelle vetrine dei negozi di corso Fogazzaro abbinando il tema dei volumi alla tipologia del negozio, mentre manoscritti e volumi rari raccolti in Bertoliana, che non è possibile esporre all'aperto, saranno presenti grazie alle immagini proiettate su uno schermo allestito da Audio Video Club. A disposizione anche tutta la documentazione relativa alle attività in programma per la Giornata mondiale del libro e del diritto d'autore (23 aprile) tra cui quella relativa al concorso a premi "Vota il tuo libro" (premiazioni domenica 18 aprile durante l'apertura straordinaria della sede di palazzo San Giacomo).
Oltre alla "mostra mercato del libro, della stampa e di tutto ciò che è di carta", ci saranno esposizioni di libri antichi provenienti da tutta Italia e visite guidate alla biblioteca internazionale La Vigna che per l'occasione sarà aperta tutto il giorno e accoglierà le scolaresche della città che vorranno aderire all'iniziativa (per prenotazioni Biblioteca La Vigna 0444543000). Gli studenti potranno visitare la biblioteca, la mostra di libri sulla viti-vinicoltura, allestita nel piano nobile per l'occasione, e che raccoglie tra gli altri incunaboli e volumi rinascimentali, e l'installazione "La luna di Galileo" di Margherita Michelazzo.
Il noto personaggio vicentino Gabriele Scotolati farà da guida alle bellezze nascoste di corso Fogazzaro, tra giardini, laboratori e gallerie raggiungendo una trentina di luoghi da scoprire (partenza alle 16 dalla biblioteca "La Vigna"). Non mancherà nemmeno un momento musicale con un concerto curato dall'associazione "La Maggiore" che si terrà in Galleria S. Lorenzo alle 18.
A completare l'offerta della giornata saranno le presentazioni di libri con la presenza degli autori, accanto alla chiesa di San Lorenzo, curate dalla Libreria Galla e dall'associazione Spritz letterario. In mattinata, alle 11 Antonio Di Lorenzo presenterà "Perché ci chiamano vicentini magnagati" e alle 12 Silvano Fabris parlerà della sua raccolta fotografica "La volpe e l'urogallo". Nel pomeriggio si succederanno Laura Liberale con Tanatoparty" alle 16, Leonora Sartori con "La forma incerta dei sogni" alle 17 e Romolo Bugaro con "Ragazze del Nord Est" alle 18. Tutte le iniziative sono ad ingresso libero.
Per informazioni: associazione "I portici di Corso Fogazzaro" tel 0444545247 cel 3338547540

Cinquecentomila euro dalla Regione Veneto per la bonifica dell'ex Zambon

E' in arrivo un finanziamento regionale di 500 mila euro per dare corso al progetto di bonifica dell'area dell'ex industria farmaceutica Zambon, in via dei Cappuccini.
Lo annuncia l'assessore all'ambiente Antonio Dalla Pozza ricordando che si tratta di un intervento di competenza comunale che seguirà quelli della società Zambon Group S.p.A.
Il finanziamento fa parte dei fondi regionali destinati ad interventi di bonifica e ripristino ambientale dei siti inquinati: il Comune di Vicenza lo utilizzerà per far fronte a una parte del milione di euro che serve per bonificare le componenti in amianto degli edifici di proprietà comunale dell'ex Zambon (coperture, coibentazioni, serbatoi) e per la loro successiva demolizione.
"Ringrazio la Regione Veneto - dichiara l'assessore all'ambiente Dalla Pozza - per l'attenzione dimostrata e in particolare il consigliere regionale Claudio Rizzato che ancora una volta si è prodigato per fare in modo che Venezia ci sostenga in un'azione di recupero del territorio particolarmente importante. Stiamo lavorando in stretta collaborazione con la Zambon Group con l'obiettivo di restituire alla città un'area strategica dal punto di vista urbanistico, attraverso uno specifico progetto di riqualificazione connesso agli interventi di carattere ambientale. In un luogo per anni simbolo dell'inquinamento nascerà anche un grande polmone verde dedicato a un quartiere che ha già dato molto in termini di convivenza con un ambiente contaminato".

Comune di Vicenza    

Variati in bici elettrica al Trofeo Tartaruga di Legambiente

Il sindaco di Vicenza Achille Variati partecipa domani mattina al Trofeo Tartaruga di Legambiente.

Si tratta di una gara tra mezzi differenti (automobile, autobus, bicicletta, bici elettrica e motorino) per riflettere sulle modalità e i tempi di spostamento in città.
Il primo cittadino di Vicenza gareggerà in sella a una bicicletta elettrica.

La partenza è fissata per le 10.30 al parcheggio Cricoli.

I partecipanti faranno tappa da Librarsi, in contrà delle Morette 4, e alla sede di Legambiente, in contrà Bonollo 3, per poi arrivare in stazione dove in questi giorni sosta il Treno Verde di Legambiente.
Proprio questa mattina ospite del Treno Verde è stata il vicesindaco Alessandra Moretti che l'ha visitato insieme ad un gruppo di studenti dell'istituto Rossi.

E' stata l'occasione per fare il punto con i responsabili di Legambiente Scuola e Formazione e di Arciragazzi sull'attenzione dell'amministrazione comunale verso "l'ambiente scuola".

"Questa amministrazione - ha detto Alessandra Moretti - si è impegnata da subito a fare di Vicenza una città a misura di bambino. Nello specifico, l'assessorato all'istruzione sta puntando alla valorizzazione della scuola di quartiere, che vuol dire anche mobilità sostenibile e autonoma del ragazzo nel territorio in cui vive".
Ancora, l'assessore Moretti ha ricordato che sui tetti di 22 istituti scolastici vicentini Comune e Aim hanno installato altrettanti impianti fotovoltaici per diffondere non solo iniziative ma anche una cultura del risparmio energetico.
Infine il vicesindaco ha annunciato che ogniqualvolta si procederà alla sistemazione di un giardino scolastico ciò avverrà secondo un progetto studiato insieme ad insegnanti e ragazzi.

Nella foto l'assessore Moretti all'interno del Treno Verde con gli studenti del Rossi

Associazioni, approvata la graduatoria definitiva per l'assegnazione dei locali delle circoscrizioni

I 1882 metri quadrati degli immobili comunali di piazzale Giusti, via Arzignano e via Spalato, messi a disposizione dal Comune per le attività delle associazioni, verranno presto tutti occupati.

La graduatoria per l'assegnazione dei locali è infatti stata approvata dalla giunta accontentando tutte le 42 domande presentate, per un totale di 60 associazioni richiedenti, eccetto una che è ancora sospesa per ulteriori approfondimenti e due che sono invece state respinte: "Si tratta di una ditta che non rispondeva ai requisiti richiesti dall'avviso - spiega l'assessore al patrimonio, Pierangelo Cangini - e dell'Orchestra del Teatro Olimpico, che ha richiesto una superficie di 400 metri quadrati per la sala prove, ma che al momento non disponiamo. L'amministrazione tuttavia - garantisce - è disponibile a trovare all'orchestra una sede adatta ad ospitare gli uffici di rappresentanza".
Al bando, che è scaduto il 18 dicembre scorso, potevano partecipare organizzazioni non lucrative di utilità sociale (onlus), soggetti non aventi scopo di lucro e associazioni di promozione sociale (aps) con sede legale nel Comune di Vicenza o nei Comuni dell'hinterland, ma anche associazioni del territorio provinciale.
In piazzale Giusti troveranno quindi posto la stragrande maggioranza delle associazioni, 29 per l'esattezza, otto in via Arzignano e due in via Spalato. Alcune stanze assegnate saranno peraltro condivise tra più associazioni: il bando infatti - al fine di accontentare tutti i richiedenti - permetteva di presentare sia domande "collegate", cioè assieme ad altri soggetti, sia domande "condivise", ovvero specificando la disponibilità ad utilizzare i locali assegnati con altri soggetti individuati successivamente dal Comune.
A richiedere il maggior numero di metri quadrati (250) è stato il comitato di Vicenza dell'associazione mutilati e invalidi civili (Anmic), che è peraltro risultata prima in classifica con 60 punti. A seguire la sottosezione locale dell'Unitalsi con 75 metri quadrati e classificatasi undicesima, e l'associazione culturale "Femminile plurale", quattordicesima, con 100 metri quadri. Le altre superfici concesse invece vanno da 15 a 80 metri quadrati.
Nella valutazione delle domande sono state favorite quelle associazioni che hanno la sede o che svolgono l'attività nel territorio della circoscrizione di cui si richiedono i locali e si è tenuto conto del grado di utilità sociale dell'attività programmata, meglio ancora se con iniziative aperte ai cittadini. Tra gli altri parameri, infine, sono stati valutati anche il numero degli iscritti e l'assetto giuridico dell'associazione.
Le associazioni assegnatarie - alle quali i locali verranno concessi per un anno con possibilità di proroga per un altro anno - avranno l'obbligo di presentare entro il 31 gennaio di ciascun anno una relazione sulle attività svolte l'anno precedente, dovranno effettuare le opere di piccola manutenzione ordinaria e sostenere le spese per la pulizia, la custodia, i consumi di acqua, luce e gas.

Comune di Vicenza

"Parliamo di noi. Pensionamento e cambiamento: viviamo bene i nostri anni", conferenza a villa Tacchi

 

"Parliamo di noi. Pensionamento e cambiamento: viviamo bene i nostri anni" è il titolo della conferenza che sarà tenuta dalla dottoressa Stefania Meneghini del Servizio igiene alimenti e nutrizione (S.I.A.N.) dell'Ulss 6 mercoledì 24 marzo alle 10 nel salone al primo piano di Villa Tacchi (viale della Pace 87, Circoscrizione 3). L'incontro, ad ingresso libero, è organizzato da ASa.Be Attività per la salute e il benessere - asd (informazioni 3391986918).